Любопитно

Паралелните реалности в „Малкият принц“

Знаете ли, че „Малкият принц“ Екзюпери  се използва от начинаещите ученици на френски.

Оказва се, че през 2005 г тя е преведена на повече от 250 езици и диалекти, в това число и на конгоански, и на най-консервативния от романските езици, който се говори в по-голямата част на Сардиния.

„Малкият принц“ е едно от много малкото заглавия, преведени на латински.

Оригиналното френско издание остава непубликувано в родината на писателя от издателя му до края на Втората Световна война, защото красноречивите му писания били забранени от нацистите във виши.

А Екзюпери заедно с навигаторът си оцелели като по чудо след самолетна катастрофа. Самолетът им се разбил в пустинята. Разполагали с карти, които се оказали примитивни и неточни. Дори се четели двусмислен.

Изгубени след пясъчните дюни, двойката имала няколко чепки с грозде, термос с кафе, един портокал и малко вино. Тоест течността им стигала само за един ден.

На вторият ден били толкова дехидратирани, че спрели да се потят и започнали да виждат миражи, които били последвани от по-ярки халюцинации.

Самият Екзюпери по-късно свидетелства, че е срещнал фенек, което може би го вдъхновява за Лисицата в „Малкият принц“.

На четвъртият ден били намерени полумъртви от един бедуин и неговата камила.

Quiz „Малкият принц“

 

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Follow by Email
Facebook
Google+
https://quizshow.online/malkiat-prints-halyutsinatsiite-ozhivyavat">
Twitter